Kernoa Patrig's Comments

Salut Patrig,

Je suis un peu perdu avec tous ces ning groupes ou l'on se retrouve plus ou moins tous cittern, baroque lute, lute), donc je reponds avec un peu de retard à votre question concernant mon instrument.
Effectivement mon instrument, bien que prenant racine en Italie, est bel et bien corse, du moins, l'est devenu au fil des siècles, et la "cetera" (cistre, en corse et en italien) que je possède est une version modernisée des cetere du début 19ème, avec rosace en parchemin et ce typique coeur incrusté sur la table. Elle a été faite avec un cerisier local bien vieux et bien sec qui lui donne une couleur réellement splendide, il est dommage que j'en joue si mal, mais elle a enregistré un ou deux disques jouée par d'autres mains que les miennes! :-). L'auteur de cette beauté est le luthier Bastiais Christian Magdeleine http://www.liutera-magdeleine.net , que je recommande volontiers tant le travail est soigné et passionné et tant la relation humaine entre le luthier et le musicien est sincère. J'espère avoir suscité encore plus d'interêt pour ce bel et encore malheureseument trop peu connu instrument,
amicizia,
Damien

Que nenni, mais mes talents immenses et inouïs de Génie de la plaine de Caen m'incitent à sortir des sentiers battus du luth, instrument que je possède à la perfection, comme chacun devrait savoir, et seule la modestie m'empêche de ridiculiser Paul O'Dette, ce gratteur de peu...

Tiens tiens, des gens connus par ici !
Un Kernoa à ma gauche, un Poirier en bas. Toute une faune !
jacques

Qui l'eut cru en effet, ou encore l'eusses-tu cru ? Désolé, veille de grève... ;-)

Amitiés, Jean-Marie

Hi Kernoa,

Thanks for your comment. The piece is from a lyra-viol tabulature in the Manchester Gamba book. This might be hard for you to get hold of, but it's full of relatively unknown pieces, some of which work really well on lute or theorbo. My video is a response to a video on YouTube from Rob MacKillop who plays the same piece in an original version for lute (to be found in the Panmure5 manuscript). Whether or not it's really a scottish lute piece nobody knows, but in any case it turned up in this scottish manuscript.
I'll send you a copy of the theorbo tab as a pdf if you like...
All the best,
Sam

Hello Kernoa, Killinchy's in County Down in the North East of Ireland

Thank you for the comment! Merci!
-- R